La relazione è elaborata dopo il primo periodo di comunicazione dei dati da parte degli Stati membri e successivamente ogni quattro anni.
The report shall be drawn up after the first reporting of the data by the Member States and every four years thereafter.
La metodologia formativa su cui è stato sviluppato il Genie di BOSS4SME, elaborata dopo la fase iniziale di ricerca in otto paesi: quattro paesi partner e quattro paesi che guidano il mercato dell’e-commerce internazionale.
The training methodology on which the BOSS4SME Genie was developed upon, derived from elaborate research in eight countries - four partners countries and four leading countries in cross-border e-commerce.
La legge è stata elaborata dopo la vicenda delle Pussy Riot, il gruppo punk femminista, di cui due membri stanno scontando due anni di campo di lavoro per una performance anti-Putin nella cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca.
The law was drafted after the Pussy Riot feminist punk band, two members of which are serving two years in a labor camp for an anti-Putin performance staged at the Cathedral of Christ the Savior in Moscow.
La relazione è elaborata dopo la prima comunicazione dei dati da parte degli Stati membri e successivamente ogni quattro anni.
The report shall be drawn up after the first reporting of the data by Member States and every four years thereafter.
Qualsiasi risposta pervenuta o elaborata dopo la data di scadenza non verrà presa in considerazione.
Any entries received or processed after the closing date will not be accepted.
ZEROPELO è un marchio specializzato nella fotoepilazione indolore permanente, nato da un’idea innovativa ed attenta alle esigenze del mercato attuale, elaborata dopo anni di esperieza nel settore.
ZEROPELO is a brand specialized in the pain-free permanent epilation, born from an innovative idea and attentive to the needs of today’s market, developed after years of experience providing industry.
Gli ordini di controllo sono stati introdotti come parte della legislazione contro il terrorismo elaborata dopo le bombe a Londra nel 2005.
Control orders were introduced as part of counter-terrorism legislation drafted in the aftermath of the 2005 London bombings.
La fresatura del CNC può essere elaborata dopo un posizionamento di bloccaggio, la necessità di elaborazione multicanale delle parti;
CNC milling can be processed after a clamping positioning, the need for multi-channel processing of the parts;
Non un insieme di applicativi, ma una struttura gestionale elaborata dopo aver compreso fino in fondo la realtà complessa e fluida che definisce l'ambiente sanitario.
Not a set of applications but a management structure elaborated having fully understood the complex and fluid nature of the healthcare environment.
A sinistra: Radiografia elaborata dopo l’estrazione, che mostra il buco dove è stato rimosso il canino sinistro superiore ed il piccolo dispositivo utilizzato per chiuderlo.
Left: An X-ray taken after the extraction, showing the hole where the upper left canine was removed, and the mini-plate that was used to close the gap.
Due prodotti trasversali all'età che, grazie alla tecnologia Multi-Captisolve 1124 elaborata dopo 20 anni di ricerche, rinforzano i microcapillari sottocutanei per combattere il colorito spento, le discromie e la perdita di elasticità.
Two cross-age products that, thanks to the Multi-Captisolve 1124 technology elaborated after 20 years of research, strengthen the microcapillary system to fight dull complexion, discoloration and loss of elasticity.
La nuova proposta è stata elaborata dopo due fasi di ampie consultazioni comprendenti un'audizione pubblica svoltasi a Bruxelles nell'aprile del 2002 (cfr. IP/02/464 e MEMO/02/80).
The new proposal follows two periods of extensive consultation, including an open hearing held in Brussels in April 2002 (see IP/02/464 and MEMO/02/80).
0.76694202423096s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The report shall be drawn up after the first reporting of the data by the Member States and every four years thereafter. 